Chagall : la guerre des émotions.

Après un livre édité sur Poussin plus ou moins raté, je me suis penché sur un Chagall. Le texte, bien qu’un peu compliqué, était de deux auteurs, Sylvie Forrestier, conservateur en chef des musées nationaux de France et Mikhail German, un auteur russe. Je n’étais guère passionné par cet ouvrage et par le personnage central. Marc Chagall n’existait pas dans mon esprit et je restais assez imperméable à sa peinture.

J’appréciais nos diners avec Sylvie Forrestier à Paris et avec Mikhail German à Saint-Pétersbourg. C’était l’époque des années 1990. Le communisme avait disparu en tant que pouvoir politique mais l’ombre du KGB restait imprégnée dans les esprits. J’avais d’ailleurs été fortement surpris que mes éditeurs russes accompagnent le nom de certains artistes du mot « juif » : « Levitan le juif » ; « Chagall le juif ». C’était oublier les classifications ethniques de l’époque stalinienne.

Bref, Chagall ne m’intéressait guère à l’exception de quelques tableaux comme Le Baiser ou Le Théâtre juif. Je m’étais esclaffé sur la coupole de l’opéra, plus par passion de Malraux que pour le peintre.



Marc Chagall, Introduction au théâtre juif, 1920, tempera, gouache et blanc opaque sur toile, 284 x 787 cm, Galerie d'État Tretiakov, Moscou.

Des années plus tard, j’acquis un DVD, Héros de l’ombre, film de Lionel Chekwynd avec William Hurt. Je connaissais l’histoire pour avoir lu de Paris à New York d’Emmanuelle Loyer. Ce film changea ma vision de Chagall. Je le ressentis fragile, avec cet amour incommensurable pour sa patrie d’adoption, la France. Pour lui, sa nationalité française était son suprême rempart contre la barbarie nazie.

J’ai aimé découvrir, à travers cette fiction, un Chagall loin des honneurs, de son œuvre. Seulement un homme pris de doutes face à une histoire implacable.

Qui se souvient encore de Varian Fry ? Je ne suis pas sûr qu’une rue porte son nom à Marseille.

Le Chagall de cette période de guerre toucha davantage mon cœur et mon imaginaire que ces tableaux.



Rue Varian Fry, Berlin.

Pour découvrir ou apprécier les œuvres de Chagall, rendez-vous au musée du Luxembourg qui accueille l’exposition « Marc Chagall, entre la guerre et la paix », jusqu’au 21 juillet 2013 ou bien consultez l’ouvrage intitulé Chagall, édité par Parsktone International.

Auf dem Kriegspfad mit meinem sonst so geliebten technischen Wunderwerk

Die moderne Technik ist überall. Der Computer ist aus keinem Büro oder Wohnzimmer mehr wegzudenken, das Internet ist mittlerweile auch unterwegs ständiger Begleiter. Nicht nur im Alltag, nein selbst im Urlaub oder im Restaurant ist der Tablet-PC oder das I-Phone immer griffbereit. Es werden Fotos gemacht, Bilder auf Facebook hochgeladen und jede gehaltvolle Unterhaltung damit nichtig. Und wenn Hard- und Software funktionieren, scheinen viele in ihrer kleinen digitalen Welt auch glücklich und zufrieden.

Doch was passiert, wenn Firefox® mal aussteigt, das DVD-Laufwerk spinnt oder der Bildschirm sich in ein Pixelmeer auflöst? Dann wird es ein wenig seltsam. Für den „Normal-User“ heißt es jetzt erst mal Ruhe bewahren und dem System ein wenig Zeit geben. Häufig hilft auch das klassische „turn off and on again“. Wenn immer noch keine Besserung in Sicht ist, hofft man auf die Hilfe einer guten Computerfee, die sonst immer alles ganz schnell wieder in Ordnung bringt, oder auf den besten Freund per Ferndiagnose. Und wenn das alles nichts hilft und das Dokument verloren ist, der Router einfach keine Verbindung zum Internet findet oder das Programm was sonst doch immer macht, was man will, einfach nicht mehr reagiert, dann werde zumindest ich langsam nervös, verärgert und ungeduldig.

Und wenn es sich in diesen Momenten, in denen sich meine elektronische Rechenanlage für unbestimmte Zeit von mir verabschiedet, um einen dieser Momente handelt, in denen es sich um Abgabetermine, Deadlines oder einen Einsendeschluss handelt, stehe ich spontan auf dem Kriegspfad mit meinem sonst so geliebten technischen Wunderwerk. Aber auch hier wird sich eine kreative Problemlösung finden lassen.



Marc Chagall, Ich und das Dorf, 1911.
Öl auf Leinwand, 191,2 x 150,5 cm.
Museum of Modern Art, New York.

Keine Lösung für die Probleme der Realität des 20. Jahrhunderts hatte der Künstler Marc Chagall, aber zumindest begegnete er ihnen mit Kreativität und Optimismus. Begleiten Sie den Künstler auf seiner Reise durch das Jahrhundert und lassen sie sich von der kreativen Auseinandersetzung mit den Problemen seiner Zeit in der Ausstellung Chagall – Entre Guerre et Paix im Musée du Luxembourg in Paris vom 21.02.2013 bis zum 21.06.2013 inspirieren. Alternativ genießen Sie, während Sie sich mal wieder über ihren Computer ärgern, die Kunst Chagalls mit den Monografien des Verlages Parkstone International.